動画のサムネにある別次元とはなんぞや?
そんな疑問を残しつつ今日も楽しくがっちゃん英語の勉強を始めたいと思います!
テンポ良いがっちゃんの軽快なトークが素敵な前置詞特集 At についての動画紹介です!
以下のYouTubeへのリンクが「がっちゃん英語」へのリンクとなりますのでご参照ください
今日もがんばる!!
At のイメージ化
前置詞のない日本では in on at はひとくくりに「~で、~に」と訳してしまうのが玉に瑕…
この覚え方では英語の理解が詰んでしまうのも残念なところ…
がっちゃん伝家の宝刀イメージ化により今回もズバッと解決してくれます!
At のイメージはある時点にペトっと指差した状態や地図に✖印をつけたような状態と考えるそうです
Look at だと見るべき視点をペトっと指図してあげるような感じだそうです
in と at 、on のニュアンスの違いは、
in | :3次元、空間に囲まれたようなイメージ |
at | :2次元、空間に囲まれた感じじゃないとき |
on | :次元は関係ない、面にくっついている状態 |
また、時間の概念に適用すると
at は限定される感じとなる、動きの伴わない正確なある時刻を表す
in は3次元の空間的イメージで空間で囲むため一定の広がりがある
on は動きにくっついて便乗するイメージが強いため、「動き、進行中、続いている、どこかへ向かっている途中」といったニュアンスを持つ
といった分類になるようです!
At の発音強制
At を日本式で表記すると「アット」の3文字となりますが、がっちゃん曰く「いらない1文字を増やして発音しづらくしている」とのことです
「アット」と言おうとして最後の「ト」を言わずに止めてみる
この状態では舌が口の中の天井にくっつくようになります
これが正しい At の発音とのこと
この状態で、
At home
を発音すると「アットーム」となることに気付きます!
これが連音化と言うもので、頭で考えるというよりも上記のように感覚で覚えてしまう方が良い
とにかくやってみるのが重要だそうです!
In のオマケ解説
動画の冒頭で、
See you in 3hours.
の訳がなぜ「3時間後に会いましょう」となるのか? 3時間以内ではないのか? という疑問…
これについては In のイメージを例えばコップの中のような空間に水が満杯に in した状態と捉えると分かりやすいそうです
時間の概念にこのイメージを適用すると時間いっぱいの状態ということで3時間という時間的な条件が満たされたと解釈すると良いようです
前回・次回の内容紹介
前回は「前置詞 From のイメージ化」に関する動画内容について紹介しております!
次回は「前置詞 By のイメージ化」について動画を紹介したいと思います!
感想
毎日という時間にピッタリ on して着実に前に進むこと
自分なりの生き方が見えてくる
未来もなんとかなる
英語だけでなく人生に染みるがっちゃんの動画
また次回も期待して日々を楽しく過ごせることに感謝します!
コメント